发表于《信息时空》                                                

                                                      

    1944年7月底的法国北部农村地带那些茂密的葡萄园里的果实大都已经成熟了，还有麦田里的小麦金黄色的麦穗也沉甸甸的俯首垂向大地，仿佛虔诚的乡民在礼拜日的动作一样。西蒙村的让•格力杜满面怒容的看着一堆堆的德国佬盘踞在他的农庄里，没错，这些德国佬随意的喝着从酒窖里偷来的葡萄酒，一堆堆的像苍蝇一样围拢在葡萄藤下乘凉。
    “这都是些孩子呢，亲爱的。”格力杜太太站在丈夫身后胆怯而又不失怜悯的说道：“他们基本上只有十六七岁而已……”
    “噢，不管是十七还是七十岁，他们都是些该死的德国佬！”格力杜是个二十八岁的法国农夫，长着淡黄色的头发和红彤彤的面庞，这是由于长期的在田野中劳动才能获得的健康而土气十足的相貌。他听见汽车的马达轰鸣声从村头传来，接着一辆弹痕累累的大众轿车蹒跚着开了过来。格力杜一把将妻子推进房门内，自己冷眼看着几个德国人在自己的房前下了车。
    “我们想要一些清凉的饮料。”党卫队中校阿希姆•派佩尔穿着黑色的装甲兵军官制服神气活现的向着法国人说到：“还有一些面包和牛奶，你这里有肉吗？”
    “没有牛奶也没有肉，只有清水和面包，家禽和奶牛都被昨天的空袭炸成碎片了。”农夫铁青着脸说到，他的妻子则小心翼翼的将一些小麦面包和水壶端出来。派佩尔中校很失望的皱皱眉，他的司机像蛇一样的溜进法国人的房子，过了几分钟手里举着几枚鸡蛋走出来：“长官，我找到这个。”
    “哦，求求您，孩子才6个月，他需要这些鸡蛋。”农妇哀求起来，派佩尔中校眯着眼睛盯着她，他拿过一个鸡蛋检查一下，感觉还比较新鲜。“太太，我们也很需要这些食品，所以你们要慷慨一些。我们消灭敌人之后你们会拥有一切的。”
    让•格力杜夫妇满怀愤恨的走进屋子去抚慰嚎哭的婴儿，派佩尔中校则匆忙的吞下食物之后开始指挥他的手下在农庄各处修建野战工事。第12党卫队装甲师是刚组建的童子军部队，绝大多数的士兵都是十五岁至十七岁的少年，他们充满爱国热情但缺乏训练和装备。派佩尔中校指挥的这2600名装甲掷弹兵奉命坚守在卡昂城外的这个小村里，他们将在德国国防军第21装甲师的支援下抵抗英军第２２装甲旅的进攻。
    “阁下，我们的援军按照预定计划会在3日后抵达，在此之前我们只能凭借高射炮团的88毫米火炮和轻型武器来击退敌人可能发动的攻势……”副官小心翼翼的提醒中校：“西蒙村的地势平坦，很适合于装甲部队冲击，我们连一辆装甲车都没有……”
    派佩尔中校看了一眼自己的副官：“第12党卫队装甲师派佩尔团队的士兵们将以生命去捍卫自己的阵地！”

    阿尔弗雷德•克纳少校指挥的>