乔治回到一楼询问阿方索为何要杀虫，原来是酒店最近闹虫灾，甲虫满天飞。在交谈过程中，一旁珍贵的古钟引起了乔治的兴趣，但阿方索禁止任何人碰它，乔治灵机一动，从二楼捡起一只甲虫放进古钟里，引开视钟为宝的阿方索，乔治趁机打开前台的窗户，偷走里面的打火机。
回到二楼，乔治走到走廊的尽头，趁墨镜男子转身跳舞时将窗户打开，墨镜男子见窗户被打开便过来将它关上，接着乔治拿出打火机点燃花盆里的花，弥漫的浓烟启动了消防系统，墨镜男子惊慌失措地躲进电梯，乔治则偷偷进入安娜的房间，发现里面一片狼籍，保险箱也被打开了，明显有人曾搜过房间，乔治想到还在外面等待的安娜，立即跑进浴室，关闭排气扇的电源，将在危楼得到的绳子系在扇片上，接着开通排气扇的电源，“嘣”的一声，整个排气扇倒在窗外，在此等候多时的安娜也从窗口钻了进来。当安娜知道原稿被盗后，一时之间反应不过来，乔治只好安慰她，并答应帮忙找回原稿。通过回忆，安娜只知道那是一张画着十字军与巨龙搏斗的拉丁文羊皮卷，而乔治在床边找到一支画着黑猫图案的钢笔，安娜否认那是她的钢笔。这时，乔治想起在清洁室门前听到的响声，便立即跑去调查有密码锁的清洁室，虽然乔治无法进入，但他认为里面应该有人，于是将钢笔和酒店传单从门缝处塞了进去，果然，传单很快被塞了出来，上面写着密码“5837x”，乔治用它来打开密码门，一名女士被绑在里面，她认定墨镜男子就是凶手，但他已经逃之夭夭了。
随后，乔治回到安娜的[ALi:PAGE]房间，让安娜跟他一起去寻找原稿的线索。

第三章 智取原稿

两人回到债券所，发现债券所内一片狼籍，同事维吉尔（Virgil）坐在沙发上唉声叹气，还便不断抱怨MP3播放器也被拿走了，乔治只好安慰他一下。进入办公室，乔治在桌子上发现一包未曾见过的香烟，猜想是神秘组织的人留下的，接着他让安娜留在债券所，独自一人前往酒店寻找线索。
来到酒店，警察已经在秉公办案，乔治受到英雄般的欢迎，他将香烟交给警察调查，警察一口咬定这是黑市的意大利香烟，上面有马丁诺斯组织的标志，他们在河东码头那边开办了一家名为马丁诺斯肉类包装工厂，专门搞走私活动，而追杀安娜的人也是这个组织的成员。
在河东码头，乔治假装成新员工想混进马丁诺斯肉类包装工厂，但被守卫拦住了，工厂规定未穿厨师围裙者不得进入，乔治只好去附近寻找围裙，他见到一间腊肠店里挂着一件血迹斑斑的围裙，便上前讨好店长，打算用那包意大利香烟来交换围裙，但被店长拒绝了，乔治只好用香烟换了一条腊肠，接着躲在垃圾桶旁窥视店长的动静。没过多久，店长走到后门悠闲地抽烟，乔治趁机走进腊肠店拿走围裙。
这次，乔治穿着围裙大摇大摆地走进工厂，但里面的铁门都上了锁，乔治经过工厂内院时听到二楼的通风口传来古典音乐，认为那里应该是一间办公室，打算爬上去偷窥一下，于是他将一旁的垃圾箱推到搬运车上，从搅拌机上取得钥匙，启动搬运车将垃圾箱提起，然后从搬运车尾部爬到垃圾箱顶部。通过通风口，乔治将办公室的情况看得一清二楚，一位胖子在吩咐手下做事，并把原稿锁在保险箱里，他们还提到墨镜男子因未任务失败而被杀了。为了拿回原稿，乔治决定想办法引走他们，只见他从仓库墙上拿走一块耐温布，穿过工厂大厅用耐温布打开熏阉室的铁门，并用它拿走火炉堆中的一块木炭。回到通风口前，乔治将木炭摆在里面，接着迅速从货车里取来一块冰，敷在木炭上，冷热相加，木炭散发出大量的浓烟，将里面的三人都赶了出来。确定办公室没人后，乔治从他们出来的地方进去，发现里面只是一间普通的仓库，找不到办公室的入口，乔治无意中发现医疗箱中隐藏着电磁读卡器，需要电磁卡才能打开办公室的密门。无奈之下，乔治四处寻找电磁卡，他在屠宰室的椅子上发现一把淌着血的菜刀，仔细查看血迹发现它并不是猪血，而是人血，乔治立即跑到工厂大厅，按动传送带的开关，死去多时的墨镜男子被吊在传送带上，乔治从他身上搜出电磁卡，用它通过仓库密门潜进办公室。
在办公室内，乔治四处寻找保险箱子的钥匙，只是在抽屉里搜到一张用丝布裹着的电影女明星相片露西（Lucy Chu），他还留意到办公室窗外是那部搅拌机，只要将保险箱推下去，就可让搅拌机来撕开坚固的铁皮。乔治按照计划推动保险箱，但因保险箱的轮子生锈而无法推动，乔治只好用丝布从熏阉室取来一点猪油，擦拭在轮子上，接着乔治一发力，就将保险箱推了出去。回到楼下，乔治从搬运车上取下钥匙，用它启动搅拌机，将保险箱撕开几条缝，乔治也顺利取回MP3播放器和原稿。

第四章 破译羊皮卷

乔治带着原稿回到债券所，安娜显得非常激动，两人对原稿进行了一番研究，原稿上写着四段拉丁文，周围是一些相关的图案，尽管乔治能看懂拉丁文，但依然还是无法掌握原稿提供的线索，必须借助数据库才行，安娜提议使>