尔摩斯将地上的枕头和席卷堆在床铺上，并用大衣和帽子盖上，伪装成一个假人；接着，他拿起墙角下的匙羹，细心地撬动着铁门的门锁（将中间的数字按顺序排列即可）。成功撬开铁门后，福尔摩斯沿着走廊左转，途中却被一名病人发现，他要求福尔摩斯放他出去，否则就喊来护士，无可奈何的福尔摩斯只好答应，并在前方的拐弯处找到一间杂物室，钥匙藏在门边的缝隙里，福尔摩斯拿出钥匙开门进入，从地上捡起一根铁棍交给那名男子。随后，那名男子撬开房门离开，但没走多远就被护士捉住了。
之后，福尔摩斯见前方的铁门上锁了，便沿楼梯走回检查室，从地上捡到一串钥匙，并用它打开楼梯面前的木门。这时，福尔摩斯觉得身上的装束太引人注意，于是拿起匙羹撬开旁边的衣柜，穿上里面的护士装。来到花园，中央有一个巨大的鸟笼，里面囚禁着数十只鸽子，站在鸟笼前的伊娃突然痛哭起来，她恳求福尔摩斯阻止对面的鲍尔，他拿走了鸽子的食物，这些鸽子已经两天没吃过东西了，福尔摩斯留意到打开鸟笼还需要一把钥匙，但手中并没有那把钥匙，而且花园前方站着一名护士，他只能去别地寻找鸟笼钥匙。
离开花园，福尔摩斯下楼返回病房，右转经过杂物室，在走廊尽头处用钥匙打开铁门。进入病房内层，一名护士在走廊上巡逻着，福尔摩斯小心翼翼地向前走，途中遇到挨在病房门口的贝克（Becker），他一眼就认出福尔摩斯是假护士，并乞求福尔摩斯帮忙去实验室拿一些红色小水晶回来，福尔摩斯怕他喊来护士便一口答应了。
来到实验室，一名护士站在里面，背对着门口，福尔摩斯不知如何对付，但他从墙壁上的油画中得到启发，打算制作一个简易的吹管。只见他蹲下身子偷偷潜入实验室，在右侧第一排的桌子底下找到三支大小不同的注射器，接着跑到杂物室，找到一些空心铁管，并拿起门边的测量仪测出各铁管的直径，最后将吸取了镇定剂的15mm注射器插在16mm铁管里。随后，福尔摩斯回到实验室，蹲着身子潜到右侧第二排桌子，拿起吹管向护士吹去，对方立刻倒在地上，福尔摩斯趁机拿走柜子上的红色小水晶和画着“黑色火绒草”金属盒子，离开时还无意中发现夹在帐簿里的一封信，上面写明了蝗虫公司给予古阿斯医生的折扣条款。返回病房，福尔摩斯将红色小水晶拿给贝克，但对方拒绝了，他认为还需要溶解在清水里，并提示清水在花园里，福尔摩斯只好返回自己的牢房，拿走墙角下的饭盒，接着跑到花园的水池旁，用它来盛满清水，再将红色小水晶扔进去，最后将溶解的药水交给贝克。
喝完药水后，福尔摩斯询问贝克是否知道鸟笼钥匙，贝克建议带着一个玩具去找疯女人格蕾多（Garda），她知道钥匙在哪，至于其他东西，需要等护士离开时才能说。告别贝克，福尔摩斯沿着走廊往回走，路过实验室时从里面的桌子上拿走一只洋娃娃，接着穿过牢房旁的铁门，将洋娃娃交给病房里的格蕾多，并顺便向她询问鸟笼钥匙的地点，得知看管鸟笼的护士被格蕾多杀死了，她还将护士的房门钥匙藏在洋娃娃的身上，自从护士死后，马勒小姐便搬了进去。为了答谢找回洋娃娃，格蕾多把钥匙送给了福尔摩斯。
得到钥匙后，福尔摩斯立刻来到二楼，用钥匙打开马勒小姐的房间（花园前第二间），在里面找到一套护士装，并从中翻出一把鸟笼钥匙。接着，福尔摩斯打开鸟笼，将里面所有的鸽子放了出来，数十只鸽子四处乱飞，给收容所造成一片混乱，所有护士都忙着捕捉鸽子。这时，福尔摩斯回到地下病房，向贝克询问更多关于此协会的事情。根据贝克的所见所闻，此协会收容了不少从英国偷渡过来的外国人，他们语言不通，没怎么互相交流，但从地下室出来后，他们却能互相交流，而且用同一种语言谈论着同一个事物，福尔摩斯觉得很好奇，打算去地下室调查一下。来到旁边的铁闸门前，墙壁上有两个开关，控制着前后两道铁闸门，但不能同时打开两道铁闸门，福尔摩斯看着停靠在不远处的手推车，想到了一个开门方法，但需要一条绳子和一些物品。
于是，福尔摩斯四处寻找这些物品，他首先在杂物室找到一块铁砧，接着在马勒房间的墙壁上找到一个织兜，最后在花园后方的厨房里找到一条绳子，但里面有一位做饭的大婶，福尔摩斯决定制造一场假火灾来吓走她。随后，福尔摩斯进入马勒的房间，拿走桌面上的蓝色瓶子，并用它在花园的水池里盛满清水；回到实验室，拿走柜子上的氯瓶，并用饭盒在旁边的铁桶里盛满碳酸钾。得到这些原料后，福尔摩斯走到实验台前，将三件原料进行比例分配，接着将水和氯混合在蓝色[ALi:PAGE]瓶子里，再将碳酸钾倒进去，一个原始的烟雾弹就制造成功了，福尔摩斯把它扔到厨房门口，而不断释放出的烟雾让大婶以为起火了，吓得她跑了出去，福尔摩斯则趁机拿走桌子上的绳子和墙壁上的纸条，纸条上写着三声短铃音和一声长铃音能让电梯回到古阿斯医生的办公室。
当全部东西找齐后，福尔摩斯回到铁闸门前，他把手推车推到右边开关的下方，用绳子系住一只车脚，而绳子的另一头则扔进铁闸门内，接>