rod的拐杖（Crutch）也有妙用，拿上它来到西北角的拱门前，拐杖将开启一个秘密的传送门，由此进入Pharod的图书馆。Pharod的图书馆里有一些物品，像stinger耳环、天使的眼泪、几个卷轴和符咒、一点钱，还能找到一个女神玩偶（Lady of Pain Rag Doll），它也能在上层社区的奇物商店买到。

OK，做完所有该做的一切，像卖东西、添装备、休整，然后你将离开Sigil相当长一段时间。你应该考虑购买的好物品比如有：奇物商店里的Teeth of Fire Drake，Fell魔符商店里的Magi Tattoo。准备妥当后，启动一直带在身上的展开的传送门（Unfolding Portal），将进入恐怖的Ravel所在的监狱。《失落的永恒》


Planescape: torment

五、可选区域

在进入Ravel监狱前，有几个地方可供探险狂们探索，以尽可能多地获得经验点、钱，甚至一位作用很大的探险队友。当然，与游戏中的很多任务一样，以下任何一个地区都不是必须要去的，但如果你想要尽可能多的提高等级的话，那就值得。

1、玩家监狱（Player’s Maze）

除非你惹得痛苦女神非常非常愤怒，否则是不会到这儿来的。滥杀无辜、作恶多端当然是一条途径（作恶多端的人总会得到报应，这是游戏设计上的一个亮点），但太慢；杀痛苦女神的奴仆Dabus要快些；比较温和的方式是，找一个人多的地方，向以她为模型的布娃娃祈祷。在奇物商店可买到女神玩偶（lady doll），或者在Pharod的秘密图书馆里捡到一个。有了女神玩偶，随时都可从行囊中使用。祈祷时有三种态度可供选择，开玩笑型显然更容易激怒痛苦女神。第一次这么做时可能没有反应，第二次时布娃娃将向你怒视，第三次的时候你的后脊梁会有寒意，做了多次以后（比如50次）就肯定会有反应的。最温和也最快的方式是，到恶人巷的教堂里，接受那为老魔法师的信仰，成为他的门徒。

Lawful Good世界观的人是不会遇上痛苦女神的。当你以某种方式激怒了痛苦女神后，你的世界观将从Lawful Good转变为Lawful Neutral。然后，当你试图进入Sigil的另外一个区域时，痛苦女神将在场景切换过程中出现，并将你投进监狱。

监狱是片迷宫，你出现的地方的地面上绘有Torment的标志，按M键将发现自己位于地图中央。在地图东北，那儿有一个宿营地，里面有一小堆东西，要到达那儿需走西面的传送门，或者从地图南面绕过去。在宿营地捡到一件蛮好的铁锤（Hammer）和又一本旧日记，日记内盒上说监狱中只有一个出口能离开这里，不能随意地走传送门，而要在穿过一个传送门后，又“走”回到该传送门前，重新踏入刚才穿过的那个传送门。

那到底哪个传送门才是正确的呢？拿到物品后，走地图正东面传送门的下方那一个传送门，穿过后转回来再进一次，这样一来你将被传送到一个不同的区域，不管出现在什么地方，身边都将出现一个新的传送门，就从这离开，回到“现实”之中。出来后，队友应该就在你的附近，与他们会合。如果以后再激怒痛苦女神，她将杀死你——真正的死亡，游戏结束。

2、Sigil地下城（Undersigil）

在平民社区有两个地方能通向这片满是怪物的地区。如果你希望得到额外的经验且不害怕与trelon和蠕虫（larval worms）的残酷战斗，就下去吧，不过一旦受伤严重了，即退回地面休整，别逞能。第一次进去时怪物最多，即使你将它们全杀光了，下一次进去时还会有，怪物们是杀不完的，而且经验点也相当丰厚，所以是训练探险队员快速升级的好地方，不过也很危险。怪物主要是两种：Trelon，攻击力很强，每个1400点经验；蠕虫（Larval worm）似乎有什么特殊能力，每个8000点经验。很难想象能在一次探索中就全部消灭它们，除非你已强大到不可思议的地步。对付这儿的怪物的最佳办法是，让Annah隐身侦察，从而赶在敌人发现你之前先下手，用高等级法术（尤其是可大面积杀伤的）打击它们，然后让Morte和Dra’kon在护身魔法帮助下打扫战场。打到一定程度，不要恋战，回到阳光照得到的区域疗伤。据说有一项任务与这片区域有关，但笔者未能发现。

3、Rubikon迷宫

从奇物商店中买到的金属立体雕像（metallic cube figurine）虽然贵了点，但是有大大的妙用。得到它后，可到反思妓院里向那些modrons请教，原来它就是modron cube。随时都可从行囊里使用它，按照正确>